قائمة حيوانات بحرف الألف

ما هذه القائمة؟

تجمع هذه الصفحة كل ما يمكن العثور عليه من أسماء حيوانات بحرف الألف، في قائمة واحدة قابلة للبحث والتصفية. كل بطاقة تعرض اسم الحيوان بالعربية وتصنيفه الحيوي (ثديي، طائر، زاحف...) دون الحاجة إلى تصفح عشرات المقالات المتفرقة. فمن يبحث عن حيوان بحرف الألف، أو يريد حيوانات تبدأ بحرف الألف تحديدا، يجد هنا أشمل قائمة متاحة مجانا بالعربية.

هذه الصفحة ليست ترجمة لقوائم الحيوانات الإنجليزية على الموقع، بل قائمة مستقلة بذاتها: فالحيوانات التي يبدأ اسمها العربي بحرف الألف ليست بالضرورة نفسها التي يبدأ اسمها الإنجليزي بالحرف المقابل، لأن الترتيب الأبجدي يتغير كليا من لغة إلى أخرى.

ونحو 85% من الأسماء في هذه القائمة مكوَّن من أكثر من كلمة واحدة، مثل «طائر الفيل» أو «أرنب أوروبي»، لأن التسميات العلمية للحيوانات غالبا وصفية ولا تكتفي بكلمة مفردة - وهي نسبة أعلى قليلا من نظيرتها في النسخة الإنجليزية من هذه القوائم، حيث تبلغ 80%.

كيف بُنيت هذه القائمة؟

1. المصدر: كل حيوان هنا مأخوذ من ويكيداتا، قاعدة بيانات مفتوحة برخصة CC0 يحرّرها متطوعون حول العالم، وليست القائمة منقولة أو مستخرَجة من مواقع أخرى.
2. معيار الاختيار: اقتصرت القائمة على الحيوانات التي لها مقالة في 40 نسخة لغوية على الأقل من ويكيبيديا - المعيار نفسه المعتمد في قوائم الحيوانات الإنجليزية على الموقع - وهو ما يختزل نحو 1.5 مليون نوع موصوف علميا إلى الحيوانات التي يعرفها الناس فعلا ويطلقون عليها أسماء.
3. تحديد الحرف: يُحدَّد حرف كل حيوان من أول حرف فعلي في اسمه العربي كما ورد في ويكيداتا، مع تجاهل «ال» التعريف في بداية الاسم (فـ«الفيل» يُصنَّف تحت الفاء لا الألف)، واعتبار الهمزات الثلاث أ وإ وآ حرفا واحدا هو الألف.

ما الناقص، ولماذا؟

من بين كل الحيوانات المشمولة بمعيار الاختيار أعلاه، توجد أسماء عربية مسجلة في ويكيداتا لنحو 93% منها فقط. أما الـ7% الباقية فغائبة عن هذه الصفحات كليا: أي حيوان لا يملك اسما عربيا موثقا على ويكيداتا لم تجرِ ترجمته لإدراجه هنا، بل استُبعد بلا استثناء. وهذا هو الأساس الذي تقوم عليه هذه القوائم: كل اسم معروض هنا هو الاسم الذي أدخله مساهمو ويكيداتا أنفسهم بالعربية، ولا شيء منه ناتج عن ترجمة آلية.

قرار آخر أثّر في حجم القائمة يخص الأسماء البديلة. يسجّل ويكيداتا أحيانا للحيوان الواحد أكثر من اسم عربي، لكن الغالبية الساحقة من هذه الأسماء البديلة هي في الحقيقة صيغ جمع أو اشتقاقات لغوية للكلمة نفسها لا أسماء مختلفة: فالحوت وحده مسجَّل بصيغ مثل حيتان وحيتانيات والحيتان، إلى جانب حوتيات. لو أُدرجت هذه الصيغ كلها لظهر الحيوان الواحد في خمس بطاقات على الصفحة نفسها، ولذلك استُبعدت كل الأسماء البديلة واكتُفي باسم واحد لكل حيوان. وثمن هذا القرار حقيقي ولا داعي لإخفائه: اسم بديل أصيل فعلا، مثل «ليث» الذي يُطلق أيضا على «الأسد»، يُستبعد هو الآخر مع بقية الصيغ رغم أنه ليس مجرد جمع أو اشتقاق.

لماذا هذه الصفحة مجانية؟

هذه صفحة ثابتة بالكامل: لا حساب ولا تسجيل دخول، ولا رفع لأي ملف، ولا اتصال بخادم لمعالجة البيانات. القائمة محمّلة مسبقا في المتصفح، والبحث والتصفية يحدثان فورا على جهازك أنت دون إرسال أي شيء إلى أي خادم. لا نسخة مدفوعة ولا علامة مائية ولا حد لعدد مرات استخدام القائمة أو البحث فيها - الصفحة مجانية بالكامل لأنها لا تكلّف شيئا لتشغيلها.