مولّد سحابة الكلمات

ما مولّد سحابة الكلمات؟

هو أداة تعدّ كلمات نصٍّ ما وترسمها بأحجام تعكس تكرار كل كلمة. فتخرج الشائعة كبيرة والنادرة صغيرة، ويعطي الشكل فكرة تقريبية عن موضوع المستند بنظرة واحدة. وتظهر هذه السحب في ملخصات التقارير ونتائج الاستبيانات وملصقات المؤتمرات وفي الفصول الدراسية.

وهذه الأداة تعمل داخل متصفحك بالكامل. فنصّك لا يُرفع أبدًا، والسحابة تُرسم على لوحة في جهازك أنت، وملف PNG الذي تنزّله يُنتَج هناك أيضًا.

وهي تفعل شيئًا مختلفًا واحدًا، وذلك الاختلاف هو علة وجود الصفحة: فهي تحجّم الكلمات بحيث يكون الحبر الذي تشغله كل كلمة متناسبًا مع تكرارها. ولا يكاد يفعل ذلك مولّد آخر، والنتيجة تضخّم الكلمات الشائعة تضخيمًا شديدًا.

طريقة الاستعمال

1. الصق نصّك. بأي طول كان. وتُعاد السحابة أثناء الكتابة، وتتحدث اللوحة أسفلها معها.
2. اختر أسلوب التحجيم واللغة. «المساحة» هو الإعداد الأمين وهو الافتراضي، و«حجم الخط» هو ما تفعله أكثر الأدوات، وأُبقي عليه لترى الفرق في نصّك أنت. وينبغي أن توافق قائمةُ الكلمات المهملة لغةَ نصّك لا لغة هذه الصفحة.
3. اضبط عدد الكلمات ثم نزّل. يمتد المقبض من عشر كلمات إلى مئة وخمسين. ويعطيك زر التنزيل ملف PNG مولَّدًا في متصفحك بلا علامة مائية.

أكثر سحب الكلمات تضخّم الكلمات الشائعة

تشفّر سحابة الكلمات رقمًا واحدًا، وهو عدد مرات ورود الكلمة، في خاصية بصرية واحدة. والسؤال: أي خاصية؟ فأكثر المولّدات تجعل حجم الخط على قدر التكرار. لكن الناظر لا يقدّر الكلمة بارتفاعها، بل بمقدار ما تشغله من الصورة. والمساحة تنمو بمربع حجم الخط.

فالكلمة الأشيع بمرتين تُرسم بضعف الارتفاع فتنتهي إلى تغطية أربعة أضعاف المساحة، فتبدو أهم بأربع مرات وهي أكثر تكرارًا بمرتين فقط.

ويتفاقم هذا في النثر الحقيقي، لأن تكرارات الكلمات تتبع قانون زِبف: فأشيع كلمة ترد نحو ضعف الثانية، وثلاثة أضعاف الثالثة، وهكذا. خذ توزيعًا زِبفيًا من ثلاثين كلمة: الأشيع أكثر من العاشرة بعشر مرات، ومع التحجيم بحجم الخط تغطي مئة ضعف من المساحة. وأمام الثلاثين هي أكثر تكرارًا بثلاثين مرة و918 ضعفًا في المساحة. فتنتهي أشيع كلمة إلى أخذ 62.0% من الحبر كله في صورة تمثّل فيها 25.0% من الكلمات.

والعلاج مضبوط ولا يكلّف شيئًا: اجعل حجم الخط الجذر التربيعي للتكرار. فالمساحة هي الحجم مربَّعًا، والجذر يلغي التربيع، فتعود المساحة متناسبة مع التكرار. وبهذا الإعداد تأخذ أشيع كلمة 25.0% من الحبر بالضبط، وهي نفسها نسبتها من الكلمات إلى المنزلة العشرية. وليس هذا تقريبًا صادف أن نجح في هذا المثال، بل هو مطابقة، تحقّقنا منها هنا على خمسمئة توزيع مولَّد عشوائيًا وصدقت في كل مرة بهامش دون جزء من ألف مليار.

واللوحة أسفل السحابة تعرض الرقمين لنصّك أنت. فإذا تطابقا كانت الصورة صادقة.

حدود معلنة بصراحة

سحابة الكلمات، حتى في أحسن حالاتها، طريقة ضعيفة لعرض البيانات. فلا محور لها ولا صفر ولا ترتيب يُعوَّل عليه، وموضع الكلمة لا يعني شيئًا البتة، فهي حيث أمكن التخطيطَ أن يضعها. والكلمات الطويلة تبدو أكبر من القصيرة بالحجم نفسه لمجرد أن حروفها أكثر. فإن كنت تريد حقًا مقارنة التكرارات فالمخطط الشريطي أفضل، ولن تدّعي هذه الصفحة خلاف ذلك. وإنما تحسن السحابة فيما يُنظر إليه نظرة عابرة.

والتخطيط يرصف مستطيلات لا أشكال حروف. فإدخال الكلمات في نزلات حروف غيرها أكثر إحكامًا، وتفعله أدوات عدة، لكن عندها يكفّ الحبر الذي تغطيه الكلمة عن كونه دالة بسيطة في حجمها، والأمانة التي بُنيت عليها هذه الصفحة متوقفة على بقاء تلك العلاقة بسيطة. فالمستطيلات تُبقي الدعوى صادقة.

وقوائم الكلمات المهملة اجتهاد، وهي موسومة بذلك صراحةً. فلا توجد قائمة رسمية لأي لغة، وكل قائمة منشورة تخالف غيرها. وهذه تغطي الكلمات الوظيفية التي كانت ستغرق أي سحابة. فاختر لغة نصّك، وعطّل القائمة كليًا إن أردت الأعداد الخام.

وتُعدّ الكلمات كما كُتبت. فلا تجذير ولا ردّ إلى الأصل، فـ«يجري» و«يجرون» و«جارٍ» ثلاث كلمات، والجمع منفصل عن مفرده. وفعل غير ذلك يحتاج معجمًا لكل لغة ويخطئ في الحالات الملتبسة، أما عدّ ما هو مكتوب في الصفحة بالضبط فأمر تستطيع التحقق منه على الأقل.

ويحمل العدّ والتحجيم 45 تحققًا، منها المطابقة المذكورة أعلاه على خمسمئة توزيع، وضابطٌ يؤكد أن التحجيم بحجم الخط لا يحققها أبدًا. والمحلّل مبني على خصائص الحروف في يونيكود لا على الأبجدية اللاتينية، فتنجو العربية والإسبانية والبرتغالية المشكولة والفرنسية سليمة: فعدّاد مبني على `[a-z]` كان سيخطئ في أربع من لغات هذا الموقع الخمس.

لماذا هذه الأداة مجانية؟

هي عدّ ولوحة رسم، وكلاهما يجري على جهازك أنت. لا يُرفع شيء، ولا حساب يُنشأ، ولا علامة مائية على ملف PNG لأنه لا كلفة تُسترد بوضعها.

وإن أردت التكرارات أرقامًا لا صورة، فعدّاد الكلمات في هذا الموقع يعطيك إياها، ودون رفع شيء كذلك.