مولد مراجع APA حسب الإصدار السابع (APA 7)

ما هو مولد توثيق APA؟

مولد مراجع APA أداة مجانية تعمل داخل المتصفح، تحوّل بيانات مصدرك — مؤلف، وتاريخ، وعنوان، وتفاصيل نشر — إلى مدخل جاهز في قائمة المراجع واستشهاد داخل النص، وفق الإصدار السابع من دليل APA. يكفي اختيار نوع المصدر: مقالة دورية، كتاب، فصل من كتاب، أو موقع إلكتروني، وتعبئة الحقول ليظهر التنسيق الصحيح فوراً أثناء الكتابة، بما في ذلك الأجزاء التي يجب كتابتها بخط مائل.

رغم أن الصفحة تفتح على نمط APA، الأداة نفسها تدعم أيضاً MLA وHarvard وChicago، ويمكن التبديل بينها بضغطة واحدة دون إعادة كتابة البيانات من جديد. وكل قالب في هذه الأداة قُورن بمثال منشور في وثائق النمط نفسه أو في دليل مكتبة جامعية، ومجموعة اختبارات الأداة تعيد إنتاج تلك الأمثلة حرفاً بحرف.

طريقة الاستخدام

1. اختر نظام التوثيق ونوع المصدر. من الصف الأول اختر APA أو MLA أو Harvard أو Chicago (الصفحة تبدأ على APA)، ثم من الصف الثاني حدد نوع المصدر: مقالة دورية، كتاب، فصل من كتاب، أو موقع إلكتروني.
2. أدخل بيانات المصدر. إن كان المصدر مقالة دورية، الصق رقم الـ DOI في الخانة المخصصة واضغط زر البحث لتُملأ باقي الحقول تلقائياً. بخلاف ذلك اكتب المؤلفين — سطراً لكل واحد، اسم العائلة أولاً — وتاريخ النشر والعنوان، ثم الحقول الخاصة بنوع المصدر: الدورية والمجلد والعدد والصفحات، أو الناشر والطبعة، أو عنوان الكتاب والمحررين والصفحات، أو اسم الموقع والرابط وتاريخ الاطلاع.
3. انسخ النتيجة. مدخل قائمة المراجع والاستشهاد داخل النص يظهران فوراً مع كل تعديل، وبجانب كل منهما زر نسخ، مع تمييز الأجزاء التي يجب كتابتها بخط مائل.

حالة الأحرف: لماذا لا تُغيَّر؟

الأداة لا تُغيّر أبداً حالة الأحرف في العنوان الذي تكتبه. نظاما APA وHarvard يطلبان sentence case (حرف كبير في أول كلمة فقط، مع الأسماء الخاصة)، بينما MLA وChicago يطلبان title case (حرف كبير في بداية كل كلمة رئيسية). لا يوجد برنامج يستطيع بثقة تمييز اسم علم عن كلمة عادية في كل عنوان، فبدل التخمين والوقوع في خطأ صامت، تطبع الأداة العنوان تماماً كما كتبته أنت.

هذا خيار متعمد وليس نقصاً في الأداة: اكتب العنوان بالحالة التي يطلبها نظامك مسبقاً، والنتيجة ستُطابقه حرفياً. ويجدر التنبيه إلى أن حالة الأحرف الكبيرة والصغيرة خاصية بالأبجدية اللاتينية، فهي تخص العناوين الإنجليزية تحديداً؛ أما الحروف العربية فلا تعرف أصلاً تمييزاً بين حرف كبير وصغير.

ما يجب التحقق منه قبل التسليم

نمط Harvard ليس معياراً واحداً موحّداً، بل عائلة من أنظمة التوثيق بالمؤلف والتاريخ تختلف تفاصيلها من جامعة لأخرى بل ومن قسم لآخر؛ هذه الأداة تتبع نسخة Cite Them Right، الأكثر اعتماداً في الجامعات البريطانية، فتحقق من دليل قسمك إن كان يطلب نسخة مختلفة. أما خيار Chicago فينتج نمط notes-bibliography فقط (حاشية مختصرة مع مدخل في قائمة المصادر)، ولا يغطي نظام author-date الخاص بـ Chicago.

تذكّر أن APA وMLA وHarvard وChicago أنظمة توثيق إنجليزية أصلاً، والنتيجة التي تنتجها الأداة تتبع قواعدها الإنجليزية — أسماء الأشهر بالإنجليزية وعلامات الترقيم اللاتينية — بصرف النظر عن أن واجهة الصفحة عربية؛ ومن يوثّق مصدراً عربياً ضمن أحد هذه الأنظمة عليه سؤال مشرفه عن الطريقة التي يريدها القسم.

الاتصال الشبكي الوحيد الذي تجريه الأداة هو بحث الـ DOI عبر خدمة CrossRef العامة المجانية، وكل شيء آخر يحدث داخل جهازك. الأداة تنسّق مصدراً واحداً في كل مرة ولا تحتفظ بقائمة مراجع، وإعادة تحميل الصفحة تمسح الحقول. وفي النهاية، لا مولد آلي يستطيع الحكم على مناسبة مصدرك للبحث أو صحة البيانات التي كتبتها، فراجع النتيجة مقابل دليل قسمك قبل التسليم.

لماذا هذه الأداة مجانية؟

الأداة تعمل بالكامل داخل متصفحك دون حاجة لحساب أو تسجيل دخول، ولا يوجد جدار دفع يحجب أي نتيجة ولا إعلانات تتحكم فيما تراه. أشهر مواقع التوثيق على الإنترنت إما مدفوعة أو مزدحمة بالإعلانات مقابل ميزات أساسية؛ هنا كل الميزات متاحة مجاناً وبلا حدود، لأن الحساب كله يجري على جهازك، فلا تكلفة خوادم تحتاج إعلانات أو اشتراكات لتغطيتها.