Generador de citas en normas APA, MLA, Harvard y Chicago

Qué es este generador de citas en normas APA

Esta herramienta te ayuda a construir, siguiendo las normas APA en su séptima edición, tanto la entrada de la lista de referencias como la cita en el texto de un artículo de revista, un libro, un capítulo de libro o una página web. Rellenas los datos de la fuente —autores, fecha, título y los campos propios de cada tipo— y el resultado se actualiza al instante, con las partes que van en cursiva ya marcadas.

Cada plantilla de esta herramienta se contrastó con un ejemplo publicado en la documentación oficial del estilo o en la guía de citación de una biblioteca universitaria, y la batería de pruebas del generador reproduce esos ejemplos carácter por carácter. Además de APA, puedes cambiar a MLA, Harvard o Chicago con un clic, y pasar de artículo de revista a libro, capítulo de libro o sitio web sin salir de la página.

Cómo se usa

1. Elige el estilo y el tipo de fuente. En la primera fila de botones selecciona APA, MLA, Harvard o Chicago (la página se abre en APA) y, en la segunda fila, el tipo de fuente: artículo de revista, libro, capítulo de libro o sitio web.
2. Rellena los datos de la fuente. Si es un artículo de revista, puedes pegar el DOI en su recuadro y pulsar Buscar para que se completen los demás campos solos; si no, escribe a mano los autores (uno por línea, apellido primero), la fecha, el título y los campos propios del tipo de fuente: revista, volumen, número, páginas y DOI; o editorial y edición; o título del libro, editores y páginas; o nombre del sitio, URL y fecha de acceso.
3. Copia el resultado. Debajo aparecen la entrada para la lista de referencias, con la cursiva ya aplicada donde corresponde, y la cita en el texto, cada una con su propio botón para copiarla directamente.

Las mayúsculas del título: por qué no las tocamos

La herramienta nunca cambia las mayúsculas y minúsculas del título que escribes. APA y Harvard piden mayúscula solo en la primera palabra (y en los nombres propios); MLA y Chicago piden mayúscula en cada palabra principal del título. Como ningún conversor automático distingue de forma fiable un nombre propio de una palabra corriente, en lugar de adivinar y arriesgarnos a que salga mal sin que te des cuenta, el generador imprime el título tal cual lo tecleaste. Escríbelo ya con las mayúsculas que pida tu estilo antes de generar la cita.

Esto importa todavía más si citas fuentes en español: las convenciones de mayúsculas del español no coinciden con las del inglés, porque en español los títulos normalmente van en minúscula sostenida salvo la primera palabra y los nombres propios, incluso cuando el estilo —como MLA o Chicago— pide mayúscula por palabra en inglés. Si tu fuente está en español, decide antes de escribir el título cómo debe capitalizarse según el estilo que uses, porque el generador no lo va a corregir por ti.

Qué revisar antes de entregar tu trabajo

Harvard no es un estándar único, sino una familia de estilos autor-fecha que varía de una universidad a otra e incluso de un departamento a otro; este generador sigue Cite Them Right, la versión más usada en universidades del Reino Unido, así que conviene comparar el resultado con la guía de tu facultad o el manual de tu asignatura. La opción Chicago, por su parte, genera el estilo de notas y bibliografía —una entrada de bibliografía más una nota abreviada—; el sistema autor-fecha de Chicago no está cubierto.

La única llamada que sale de tu navegador es la búsqueda por DOI: el número se envía a CrossRef, un servicio público y gratuito de metadatos; todo lo demás se calcula en tu propio equipo. El generador trabaja con una fuente a la vez, no guarda ninguna bibliografía por ti y, si recargas la página, el formulario queda en blanco. Ninguna herramienta automática puede juzgar si una fuente es adecuada para tu trabajo ni si copiaste bien sus datos, así que antes de entregar, contrasta siempre el resultado con la guía de estilo de tu facultad.

Por qué es gratis

Todo el cálculo ocurre en tu propio navegador, así que no necesitamos servidores costosos para ofrecerte este generador de citas en normas APA: no hace falta crear una cuenta, no hay muro de pago ni anuncios que bloqueen el resultado antes de que puedas copiarlo. Muchos de los sitios de citación más conocidos exigen suscripción o están cargados de publicidad; aquí la herramienta funciona, gratis, cada vez que la necesites.