Generador de citas Chicago

Qué es un generador de citas Chicago

Un generador de citas Chicago toma los datos de una fuente y produce dos piezas propias del sistema notas-bibliografía: la entrada de bibliografía que va en la lista final del trabajo y la nota abreviada que se cuela en el pie de página cada vez que vuelves a citar esa misma fuente. Esta herramienta trabaja con los cuatro tipos de fuente más comunes en un trabajo universitario —artículo de revista, libro, capítulo de libro y página web— y arma ambos resultados en vivo, mientras escribes.

Cuando la fuente es un artículo de revista con DOI, basta con pegarlo y pulsar Buscar: la herramienta consulta CrossRef, el servicio público de metadatos académicos, y rellena autor, título, revista, volumen y fecha automáticamente. Para libros, capítulos de libro y páginas web no existe DOI que buscar, así que esos campos se completan a mano.

Cómo usarlo

1. Elige el tipo de fuente. La página ya abre en estilo Chicago, con la fila de tipos de fuente visible: artículo de revista, libro, capítulo de libro o página web. Los botones de estilo de arriba dejan cambiar a APA, MLA o Harvard si tu profesor pide otra norma.
2. Completa los campos de la fuente. En un artículo con DOI, usa Buscar para autocompletar los datos; en cualquier otro caso escribe los autores en el cuadro de texto (uno por línea, apellido primero), la fecha de publicación, el título y los campos propios de ese tipo de fuente, como la editorial o el número de volumen.
3. Copia la bibliografía y la nota. Abajo aparecen dos resultados que se actualizan mientras escribes: la entrada de bibliografía y, en lugar de una cita en el texto, la Nota abreviada que exige el sistema notas-bibliografía. Cada una tiene su propio botón de copiar.

Este generador cubre notas-bibliografía, no autor-fecha

Antes de usarlo conviene aclarar algo importante: Chicago no es un solo sistema, sino dos. Esta herramienta cubre notas-bibliografía —una entrada de bibliografía más una nota abreviada en el pie de página— y no cubre el otro sistema de Chicago, autor-fecha, que cita dentro del texto como APA. Por eso, antes de citar, conviene revisar qué versión pide tu profesor; si es autor-fecha, esta página no es la que necesitas. Precisamente porque el segundo resultado no es una cita en el texto sino una nota, la herramienta lo etiqueta como «Nota abreviada» cuando seleccionas Chicago.

Los formatos concretos que sigue la bibliografía: un libro queda así: Yu, Charles. Interior Chinatown. Pantheon Books, 2020. (título en cursiva, editorial antes del año, sin ciudad); un artículo de revista queda así: Kwon, Hyeyoung. «Inclusion Work: Children of Immigrants Claiming Membership in Everyday Life.» American Journal of Sociology 127, no. 6 (2022): 1818-59. (título del artículo entre comillas dobles, revista en cursiva, volumen seguido de «no.» y el año entre paréntesis, dos puntos antes de las páginas). Cuando hay varios autores, solo el primero se invierte y el resto va en orden normal, unidos con «and»; y, igual que en MLA, los títulos van en title case.

Por qué es gratis

La herramienta nunca toca la mayúscula o minúscula de tu título: ningún conversor automático distingue con seguridad un nombre propio de una palabra corriente, así que en vez de adivinar y equivocarse en silencio, deja el título tal como lo escribiste. La única llamada que sale de tu navegador es la búsqueda por DOI hacia CrossRef; todo lo demás se procesa en tu propio equipo, se trabaja con una fuente a la vez sin guardar ninguna bibliografía, y si recargas la página el formulario se borra.

Ningún generador puede juzgar si una fuente es adecuada para tu trabajo ni si transcribiste bien sus datos, y menos aún decidir por ti si tu curso usa notas-bibliografía o autor-fecha: eso sigue dependiendo de ti y de tu profesor. Lo que FreeToGenerate.com sí ofrece es un generador de citas Chicago gratuito, sin cuenta, sin límite de usos y sin publicidad que tape el resultado.