أرقام نغمات MIDI: الأسماء والترددات، ولماذا تختلف الجداول

ما رقم نغمة MIDI

رقم نغمة MIDI فهرسٌ من 0 إلى 127، وهذا يكاد يكون كل ما فيه. فحين يُضغط مفتاح، تحمل الرسالة المارّة في السلك ذلك الرقم وشدّةَ ضغط؛ ولا تحمل اسم النغمة ولا ترددها. وكل ما عدا ذلك — بماذا تسمّيها وأي طبقة تُصوِّتها — يقرره من يقرأ الرسالة.

وقد قالتها الـMIDI Association صريحةً حين سُئلت مباشرةً: نغمات MIDI، كما كتبت، ليست إلا فهرس نغمة ولا تعرّف حقيقةً طبقةَ النغمة؛ والمواصفة لا تعرّف إلا الدو الوسطى بأنها الرقم 60، وثمة معياران رئيسان لتسمية الأوكتافات. فرقمٌ مثبَّت وتسميةٌ غير مثبَّتة.

ولهذا قد يعرض جهازان النغمة الواردة نفسها أحدهما C3 والآخر C4. وليس أحدهما معطوبًا ولا مخطئًا: إنما اختارا عُرفَي ترقيم مختلفين، والبايت الذي وصلهما واحد. وهذه الصفحة تعرض الأعراف الثلاثة معًا بدل أن تختار عنك.

كيف تستعمله

1. اختر من أين تبدأ. رقم نغمة، أو اسم نغمة، أو تردد بالهرتز. والأسماء تُقرأ بالعُرف المختار أدناه، فـC4 تدلّ على نغمات مختلفة باختلاف الضبط — وتلك هي المشكلة نفسها معروضةً للعيان.
2. اضبط العُرف وتردد المرجع. العُرف يبدّل كل أرقام الأوكتافات في الصفحة ولا يبدّل من النغمات شيئًا. والمرجع يبدأ عند 440 هرتز، و432 و442 و443 على بُعد نقرة، وكلها مستعملة فعلًا.
3. اقرأ النتيجة والجدول. لوحة النتيجة تعرض النغمة بالعُرف الذي اخترته، وتحتها النغمة نفسها مسمّاة بالأعراف الثلاثة. وجدول النغمات الكامل يُعاد حسابه لأي مرجع تضبطه.

لماذا تختلف الأعراف، وأيها له سند

ثلاثة أعراف متداولة، لا تختلف إلا في تسمية الأوكتاف الذي فيه الدو الوسطى: C3 أو C4 أو C5. والحرف ليس موضع خلاف قطّ — فلا أحد يشكّ أن النغمة 61 دو دييز — فالخلاف كله على الرقم المجاور له. وهو يمسّ النغمات الثمانٍ والعشرين بعد المئة جميعًا، لا بضعًا منها عند الأطراف.

وواحد من الثلاثة يمكن استنباطه لا مجرد تأكيده. فـISO 16 يثبّت تردد ضبط اللا التي فوق الدو الوسطى عند 440 هرتز، وتلك اللا تُكتب في كل مكان A4. وفي أي نظام يتغير فيه رقم الأوكتاف عند الدو، فإن A4 واقعةً فوق الدو الوسطى تجعل تلك الدو C4. فعُرف C4 — أي الترقيم العلمي للطبقات، ويسمى أيضًا ASPN أو IPN — مثبَّتٌ بمعيار الضبط نفسه، وذلك سندٌ أقوى من الشيوع.

وما لن تفعله هذه الصفحة هو أن تخبرك أي صانع يستعمل أيًّا. فذلك التوزيع يُردَّد بثقة بالغة في كل أنحاء الإنترنت والمصادر تتناقض: ملخّص كثير الاستشهاد ينسب C3 إلى Yamaha وC4 إلى Roland، بينما منشور الـMIDI Association نفسها ينسب C4 إلى Yamaha ويسمّي عُرف C3 الأشيع. وحين يختلف مصدران ويختلف أحدهما مع نفسه، فالصدق أن تُسمَّى الأعراف بما تسمّي به الدو الوسطى، ويُترك لك أن تتحقق من جهازك أنت.

والنصيحة العملية الباقية بعد هذا كله قصيرة. الرقم هو ما يسافر، والاسم قرار عرض. فإن اختلفت أداتان بأوكتاف واحد بالضبط، فأنت أمام تباين أعراف لا أمام خلل، ولا شيء في البيانات يحتاج إصلاحًا.

ما لا تستطيع هذه الصفحة أن تخبرك به

الترددات هنا تفترض التعديل المتساوي ذا الاثنتي عشرة نغمة، وهو نظام ضبط لا حقيقة عن MIDI. فأي نغمة هي المرجع مضروبًا في اثنين مرفوعًا إلى المسافة بأنصاف النغمات مقسومةً على اثنتي عشرة — وهو مضبوط، وهو بعينه ما يفعله أكثر العتاد — لكن آلة هاربسيكورد مضبوطة على تعديل تاريخي لن توافق، ولا مركّبٌ يستعمل MIDI Tuning Standard. وذلك الامتداد قائم بالضبط لأن أرقام النغمات لم تحمل الطبقة قط.

وتردد المرجع حقلٌ للسبب نفسه. فالـ440 هرتز من ISO 16 لا من مواصفة MIDI، والأوركسترات التي تضبط على 442 أو 443 لا تخالف شيئًا. وتغييره هنا يضرب كل الترددات بالنسبة نفسها ويترك كل أرقام النغمات وأسمائها كما هي، وذلك بيان حسن لقلّة ما يثبّته البروتوكول فعلًا.

وأمران أصغر. أغلظ النغمات لها أرقام أوكتاف سالبة في عُرفين من الثلاثة — فالنغمة 0 هي C-1 في الترقيم العلمي — والجداول التي تبدأ ترقيمها من الصفر أسقطت ذلك في صمت. وتردد تكتبه لن يكون نغمةً بالضبط في الغالب؛ ورقم السنتات يقول كم يبعد، ولا يمكن أن يتجاوز الخمسين، لأن ما وراء ذلك تكون النغمة التالية أقرب.

لماذا هو مجاني؟

هذا رفعٌ إلى أُسٍّ وجدولُ بحث، وكلاهما يجري في متصفحك. فلا خادم في الطريق، ومن ثمّ لا شيء يُحاسَب عليه ولا حساب يُنشأ.

ولا يُرفع شيء. أعِد تحميل الصفحة تجدها قد نسيت ما كتبت.