Animais por letra, de A a Z

O que está nesta lista

Esta página lista as 26 letras do alfabeto português, cada uma com o número de animais que vais encontrar ao abrir essa letra. É o ponto de partida para quem procura animais com a letra A, animais que começam com a letra M ou qualquer outra combinação: basta escolher a letra certa para chegar à lista completa, com nome, classe e pesquisa ao vivo em cada cartão.

No total juntam-se 1.710 animais, um número bem maior do que as listas de uma dúzia de nomes que costumam ocupar os primeiros resultados quando se procura por nomes de animais que começam com esta ou aquela letra.

Como esta lista foi feita

1. A fonte é a Wikidata, uma base de dados livre com licença CC0 — não um texto copiado de outro site sobre animais.
2. O critério de entrada é a notoriedade: só entram animais com artigo em pelo menos 40 edições linguísticas diferentes da Wikipédia, um corte que reduz cerca de 1,5 milhões de espécies descritas ao conjunto de animais que as pessoas realmente costumam nomear.
3. O nome apresentado vem da propriedade dedicada ao nome comum do táxon: não da etiqueta geral do item, que na Wikipédia em português costuma ser o binómio científico em latim, já que é assim que a maioria dos artigos de espécies é titulada; quando um animal tem mais do que um nome português registado, mostra-se sempre o mais curto.

O que falta e porquê

Nem todos os animais notórios entram na lista. Dos 2.025 animais que cumprem o critério de notoriedade, 84% têm nome comum registado em português na Wikidata; os restantes 16% ficam de fora, porque quando não existe nome português registado o animal é simplesmente descartado — nunca traduzido à pressa só para engordar a lista. Fica ainda um resíduo mínimo: 3 fichas em 1.710 (0,2% do total) mostram um nome científico em vez de um nome comum, porque um filtro que apagasse tudo o que parece latim apagaria também nomes portugueses genuínos, já que muitos nomes comuns coincidem com o género latino do animal — preferiu-se manter essas três raridades a arriscar perder palavras verdadeiras.

A distribuição pelas 26 letras está longe de ser uniforme: o P lidera com 267 animais, seguido do C (229), do G (215), do A (162) e do M (127), enquanto o Q (9), o K (11) e o Z (14) ficam muito atrás — e o Y não tem nenhum animal, porque em português esta letra só aparece em estrangeirismos; o parente mais próximo, o iaque, escreve-se com I e entra nessa letra. A letra de cada animal é decidida pela primeira letra do nome, contando as vogais acentuadas como a vogal simples — é por isso que «águia» entra no A — e o ç como c.

Como o português forma muitos nomes de animais com hífen ou mais do que uma palavra, 76% da lista tem nomes como «abelharuco-comum» ou «andorinha-das-barreiras»: é a convenção da língua, não uma falha da lista. E porque esta versão não é uma tradução da inglesa, francesa, espanhola ou árabe do site, os animais agrupados sob cada letra em português não coincidem com os agrupados sob a mesma letra nas outras línguas — cada idioma tem a sua própria palavra e, portanto, a sua própria letra inicial.

Porque é gratuito?

Estas páginas são estáticas: não há conta para criar, não há ficheiro para carregar e não há servidor a processar nada em tempo real — é uma lista fixa gerada a partir de dados já preparados, o que custa praticamente nada a manter no ar. Não existe versão paga, marca de água nem limite de utilizações escondido atrás da caixa de pesquisa; a pesquisa filtra localmente no teu navegador, sem enviar nada para lado nenhum.